viernes, 28 de diciembre de 2012

Lejanía - Dime, notas para zampoña


Letra de Dime - Lejanía
Eh creído olvidado el pasado
Y aún encontrado en tus ojos amor
Ese fuego que hoy vive en mi alma
y no logra apagarse.


Desde aquel día inesperado
en que te robe un beso de amor
mi amor ha sido encarcelado
en tu corazón.


Dime que es lo que ha pasado
Porque te has robado a mi corazón
Me dejaste beber el veneno
de este loco amor.





-->

Leer más »

martes, 11 de diciembre de 2012

Chuquiago Marka - Los Kjarkas, notas para zampoña


Sabías que?
Chuquiago Marka (más precisamente, Chuquiyapu Marka), es el nombre aymara de la zona que más tarde se convirtió en la ciudad de La Paz, Bolivia. Este nombre proviene de las palabras aymaras Ch´uqi = PAPA O CRUDO y yapu = chacra o sembradío y por otro lado marka = pueblo o ciudad. Localmente se conoce a los residentes de "La Paz" como Chukuta.

Escucha Chuquiago Marka - Los Kjarkas:







-->

Leer más »

martes, 27 de noviembre de 2012

Savia Andina - Por qué estás triste, notas para zampoña


Sabías que?

El grupo musical boliviano Savia Andina es el resultado de la unión de tres amigos de colegio: Gerardo Arias, Eddy Navia y Óscar Castro, que comenzaron a componer música rock, formando en 1964 el grupo “Los Rebeldes”, llegando a grabar dos discos.

Escucha Por qué estás triste - Savia Andina:





-->

Leer más »

miércoles, 14 de noviembre de 2012

El vigilante de tu corazón - Mi amor el Wachimán, notas para zampoña


Sabías que?
Mi amor el Wachimán es una serie televisiva de Perú cuyo tema principal de es el amor entre una chica de alta sociedad y un vigilante.


Escucha El vigilante de tu corazón:




-->

Leer más »

lunes, 5 de noviembre de 2012

Al final - Los Kjarkas, notas para zampoña


Sabías que?
Esta hermosa canción "Al final" es interpretada en un ritmo musical folclórico de Bolivia llamado Taquiraricaracterístico de la mayor parte de los departamentos de Santa Cruz, Beni y Pando en la zona oriental de ese país.







Escucha Al final de Los Kjarkas:




-->

Leer más »

martes, 30 de octubre de 2012

Tony Rosado - Te eché al olvido, notas para zampoña


Sabías que?

Tony Rosado es el ruiseñor de la cumbia peruana. Sus canciones hablan de desengaño, infidelidades y de pesares producto de vivencias de su pasado.

Escucha Te eché al olvido - Tony Rosado:




-->

Leer más »

lunes, 29 de octubre de 2012

Los Kjarkas - kalincha Imilla, notas para zampoña


Sabías que?

Kalincha imilla es una de las nuevas canciones de Los Kjarkas. 



Escucha Kalincha imilla:



-->

Leer más »

El poder nuestro es - Dragon Ball Z


Sabías que?

El poder nuestro es es el segundo opening de la serie animada Dragon Ball Z. Su música es inolvidable y para muchas personas trae recuerdos de su infancia

Escucha El poder nuestro es, interpretado por Adrian Barva:


Un video de cómo interpretar esta melodía en zampoña (min 0:16)



 

-->

Leer más »

sábado, 27 de octubre de 2012

Pájaro Chogüí - Guillermo Breer, notas para zampoña


Sabías que?
El pájaro Chogüí es un ave de origen americano de la zona de Paraguay, Bolivia, Brasil, Uruguay y Argentina (Guaraníes). También se lo conoce como pájaro naranjero, no sólo por el color de su plumaje, sino por como gusta y come las naranjas. 

La letra de la canción cuenta la leyenda de un indiecito guaraní que cayó de un árbol y se convirtió en el pájaro chogüí.

Escucha Pájaro Chogüí interpretado por Los Tres Soles del Paraguay:


Aquí un video de cómo interpretarlo en zampoña: Pájaro Chogüí minutos 1:02 - 1:41



-->

Leer más »

viernes, 19 de octubre de 2012

Los Kjarkas - Viva Cochabamba, notas para zampoña


Sabías que?

La palabra "mayllapipis", presente en la letra de la canción, en Quechua significa "digan lo que digan".


Escucha Viva Cochabamba de Los Kjarkas:





-->

Leer más »

miércoles, 10 de octubre de 2012

Jorge Komori - El encuentro (Wara - Encuentros), notas para zampoña


Sabías que?
"Wara", palabra que proviene del Aymara "Wara Wara", significa "Estrella".

Escucha El encuentro interpretado por el grupo Wara (Encuentros):




-->

Leer más »

domingo, 7 de octubre de 2012

William Luna - Linda Wawita, notas para zampoña


Sabías que?
Linda Wawita” es una de las canciones más populares de la serie televisiva Al fondo hay sitio, la canción ha sido escuchada por más de 300 mil personas desde el 19 de abril de 2012 y se ha descargado más de 180 mil veces. El video oficial de esta canción fue grabado en Cusco - Perú.

Mira el video oficial de Linda Wawita - William Luna:


Estas notas corresponden al Video abajo grabado por la misma persona que nos aportó estas notas. Damos gracias a Kevin Cuneo.






-->

Leer más »

Simón Díaz - Caballo Viejo, notas para zampoña


Sabías que?
La canción Caballo Viejo ha sido objeto de valiosos reconocimientos y es considerada la más famosa e importante canción llanera de Venezuela. Ha sido traducida a 12 idiomas y tiene alrededor de 300 versiones.

Simón Díaz se inspiró para componer esta canción cuando se enamoró de una muchacha de 24 años cuando él tenía 50, por eso dice: "cuando un viejo se enamora el Carutal reverdece" ó "caballo viejo no puede perder la flor que le dan porque después de esta vida no hay otra oportunidad".

Escucha Caballo Viejo de Simón Díaz:




-->

Leer más »

sábado, 6 de octubre de 2012

Dragon Ball Z - Tapion, notas para zampoña


Sabías que?

Tapión o "El héroe de Konattsu" (Konattsu es un planeta situado en la parte sur de la Vía Láctea) es un guerrero que con su flauta (ocarina) logra dormir a un gigante que busca destruir a la Tierra.



-->

Leer más »

Ángles fuimos - Dragon Ball Z, notas para zampoña


Sabías que?
Boku-tachi wa Tenshi datta (僕達は天使だった Fuimos ángeles) es el segundo tema de clausura de Dragon Ball Z, fue compuesto por Takeshi Ike (música) y Yukinojo Mori (letra) e interpretado por Hironobu Kageyama. En Latinoamérica, la canción se titula "Ángeles fuimos" interpretada por Adrián Barba.
-->

Escucha Ángles fuimos - Adrián Barba:



Aporte de: Brian Román Ramírez

-->

Leer más »

viernes, 5 de octubre de 2012

Juaneco y su Combo - Ya se ha muerto mi abuelo, notas para zampoña


Sabías que?

Juaneco y Su Combo es un grupo de cumbia peruana, procedente de PucallpaPerú.

Se caracterizan por revalorizar los trajes típicos de la zona, así como también las tradiciones y creencias de una región mágica y llena de encantos como es la Selva Peruana.

Escucha Ya se ha muerto mi abuelo:





-->

Leer más »

jueves, 4 de octubre de 2012

Señora Chichera - Folklore Boliviano, notas para zampoña


Sabías que?
La chicha es una bebida suave, ligeramente alcohólica, de olor agrio y frutado y elaborada con medios artesanales, muy difundida en toda América Latina desde épocas prehispánicas

Según la Real Academia Española y otros autores, la palabra "chicha" proviene de una voz aborigen del Panamá (kuna chichab) que significa "maíz" .

Escucha Señora Chichera, interpretada por Inti Illimani:



Comentario de Dark Aries: "Bueno espero que les sirva y una cosa más, es la primera vez que aporto en la pagina".

Letra de Señora Chichera

Señora chichera 
Véndeme chichita 
Si no tiene chicha 
Cualquiera cosita 
Huila palomita 

Chihuanku chihuanku 
Machayku chihuanku 
China jampahatua 
Kasayku chihuanku 
Huila palomita




-->

Leer más »

miércoles, 3 de octubre de 2012

Kalamarka - Sabor Caliente y Picante, notas para zampoña


Sabías que?
Kala Marka significa "ciudad de piedra" en idioma aymara.

Escucha Sabor Caliente y Picante:



-->

Leer más »

Gheorghe Zamfir - El Pastor Solitario, The Lonely Shepherd, Der Einsame Hirte, notas para zampoña


Sabías que?
El pastor solitario (The Lonely Shepherd) es una de las melodías presentes en la película de Quentin TarantinoKill Bill Vol. 1.

Escucha El pastor solitario de Gheorghe Zamfir:


♪ Tutorial para zampoña creado por Zampoña Application:


-->

Leer más »

domingo, 23 de septiembre de 2012

The Beatles - Hey Jude, notas para zampoña


Sabías que?
 Paul McCartney escribió esta canción para consolar a Julian, el hijo de John Lennon, después del divorcio de sus padres.

Escucha Hey Jude:

-->

Leer más »

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Pablo Ara Lucena - Yo vendo unos ojos negros, notas para zampoña


Escucha Yo vendo unos ojos negros:






Letra de Yo vendo unos ojos negros



Yo vendo unos ojos negros
quién me los quiere comprar.
Los vendo por hechiceros
porque me han pagado mal.


Ojos negros traicioneros
porque me miran así
tan alegres para otros
y tan tristes para mí.



Más te quisiera
más te amo yo
y toda la noche lo paso
suspirando por tu amor.
Y toda la noche lo paso
suspirando por tu amor.
-->

Leer más »

Grupo Maravilla - Antahuara, notas para zampoña


Sabías que?
Antahuara en la lengua Aymara significa " Estrella del Amanecer", aquella estrella que es la última en desaparecer del cielo cuando llega el nuevo día.

Escucha Antahuara - Grupo Maravilla:




-->

Leer más »

martes, 4 de septiembre de 2012

Grupo Coca - No mientas, no hagas la guerra (La Misión), notas para zampoña


Escucha La Misión interpretada por el Grupo Chikarkas:





Leer más »

domingo, 2 de septiembre de 2012

Feliz Cumpleaños, Happy Birthday to You, notas para zampoña


Sabías que?
"Happy Birthday To You" ("Feliz cumpleaños") es considerada por el libro Guinness de récords una de las canciones más populares del mundo.
                                                


Leer más »

Maya Andina - Sueños de amor, notas para zampoña

Escucha Sueños de amor:



Comentarios: 
"Para tocar esta canción en una zampoña normal afinada en Sol mayor (las tradicionales), solo basta adicionar 3 granos de frijol en el tubo de la nota Do, para aumentar un semitono y quede en un Do sostenido (Do #)." Rnms




Leer más »

jueves, 30 de agosto de 2012

Amaru - Piel Canela, notas para zampoña

Escucha Piel canela






Leer más »

miércoles, 29 de agosto de 2012

Tupay - Nunca tuve suerte en el amor, notas para zampoña

Escucha Nunca tuve suerte en el amor


Observación: Los números en rojo (2) corresponden a la nota Fa natural


♪ Notas para zampoña relacionadas:
Tupay - Cholero, Tupay - Cholita, Tupay - Soy caporal -->

Leer más »

Charijayac - Tamia, notas para zampoña


Sabías que?
El nombre la agrupación Charijayac, en Quechua, significa carácter noble.
Tamya ó Tamia, en Quechua, significa lluvia.

Escucha Tamia




♪ Letra de Tamia Charijayac Jayac


La Tamia es
esa niña caricia azul
como será
si la lluvia empieza a caer
me mojaré.

katikuni puyunkunata katikuni rikcharisha
Yakukawapi richarisha causaymanta.

Jugando está
sobre las nubes corriendo va,
para alcanzar
un mundo nuevo en su proyección
comprenderá.

Piñakuni taitarukuwan piñakunki na sakisha
causaspachari causayrika Kuyanimi.

Busqué en la paz
la tierra, el agua, la claridad
para vivir
mientras la selva viene por ti
a compartir.

Runakuna wawacunawa purikunki ricuchishpa
allpamamanta ricuchishpa tarpunkapak.




-->

Leer más »

martes, 28 de agosto de 2012

Los Kjarkas - Ukhamampi Munataxa, notas para zampoña

Sabías que?
Ukhamampi Munataxa, en Aymara, significa Alguien a quien quiero así

Escucha Ukhamampi Munataxa





♪ Letra de Ukhamampi Munataxa

Letra
 
 de Ukhamampi Munataxa
Traducción de Aymara a español de Ukhamampi Munataxa
Jupax gholilajapuninwa
jupaxchuymaxankapuninwa
janipuniu utjaniti
ukhamampi munataxa (bis)

Llaquita puniu uñijasta
jachañakiu munasitu
jichaway sarawayxewa
tatitu jak'aruw sarxe
janipuniu utjaniti
ukhamampi munataxa (bis)
oh,oh,oh...

Era una flor en mi vida
era la luz de mi alma
era la rosa mas tierna
ukhamampi munataxa (bis)

Solo y triste la recuerdo
sufro y lloro su partida
y mirando las estrellas
pido a Dios me la devuelva
era la rosa mas tierna
Ukhamampi munataxa, oh,oh,oh..
Ella era (para mi) la cosa mas hermosa
Ella estaba muy dentro de mi corazón
Nunca más volverá a mi
Alguien a quien quiero así

Siempre me veo triste
Solamente tengo ganas de llorar
Ahora ya se ha ido
Se ha ido cerca de Dios
Nunca más volvera a mi
Alguien a quien quiero así
oh,oh,oh...


Era una flor en mi vida
era la luz de mi alma
era la rosa mas tierna
ukhamampi munataxa (bis)

Solo y triste la recuerdo
sufro y lloro su partida
y mirando las estrellas
pido a Dios me la devuelva
era la rosa mas tierna
Ukhamampi munataxa, oh,oh,oh..
♪ Notas para zampoña relacionadas:


Leer más »
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
ir arriba
info